Day 8 — 行程最后一天，需要升华到高潮，所以在伦敦做了一件异常中国的事 — 参观牛津剑桥（牛剑几乎全部游客都是中国人）；和一件异常美国的事 — 去West End看一场音乐剧（美国游客非常喜欢看West End音乐剧）。 我参加了一个团参观牛剑，但这个团很好，只负责接送。之前来天空不作美，这次今天天气大好，十分幸运，导游在车上说一般这个时节经常下雨，但伦敦有一段时间没下雨了，虽然让本地人很难受，但对游客来说可能是幸事。她在车上介绍说，在英国，许多人默认剑桥大学是科学家摇篮，出了牛顿、达尔文、图灵、霍金等科学家，而牛津则是政治家摇篮。 先来到了剑桥大学king’s college。剑桥大学有800年历史，king’s college在1461年由Henry VI建立，它和著名的伊顿公学Eton College是延续学校，500年来，英国顶层贵族会从Eton毕业后进入king’s college，而它的教堂十分壮观（图2）。接着来到Trinity college，牛津和剑桥都是由多个学院组成的，Trinity college是剑桥所有学院中最难进入，对学术水平要求最高的。剑桥大学十分漂亮，有剑河和桥，徐志摩的《再别康桥》已经被剑桥于2008年刻碑立在了剑河旁边。但我最感兴趣的莫过于我介绍过的Henry VII的母亲Lady Margaret Beaufort（http://t.cn/A6QgmK3o）建立的St John college。参与到St John早期建设的是另一个英国历史名人Thomas Wolsey，这在我介绍多次的《狼厅》里有所体现。可能因为门票18磅，进入的游人很少，我独享了叹息桥（http://t.cn/A6kfq3lA），并在餐厅吃饭。 而后驱车将近两个小时来到了牛津，导游说有英国国家导游证，必须学习牛津历史，因此她对牛津情有独钟。导游讲到了一个细节，就是牛津大学Bodleian Library的雕像是Jame I手持圣经，这个细节也比较有趣，因为她讲到Jame I是第一个将拉丁语圣经翻译成英语的英国国王。英语圣经成为了他最大的政治遗产。我这次来牛津弥补了上次来的不足，去了几个上次没去的地方，包括New college。New college是牛津最新的学院，成立于1379年。因为游人很少，得以去一些平时不对游人开放的地方，如Long Room等学生宿舍和饭厅（图4）。之后我沿着牛津散步，走到了一个小店想点抹茶拿铁，结果他们机器坏了不能做，只有酒单可以点，于是点了一杯sparkling wine。 回伦敦的路上，导游介绍了Henry VIII六个王后的故事，并推荐去看新的音乐剧musical — Six。我十分熟悉Henry VIII的历史，但导游说的一点我觉得很有收获，她说亨利六世很爱他的第一个西班牙王后Catherine of Aragon，而他并没有那么爱Anne Boleyn，只不过Anne Boleyn承诺给他生子，这点是他着迷于Anne Boleyn的原因。他与Catherine离婚，处决Anne Boleyn，都是因为她们没有给他生男性继承人。而他对第三个王后Jane Seymour恩宠有加，并选择死后跟她葬在一起，唯一的原因就是因为Jane Seymour给他生了王子。所以Henry VIII本质上没有太多感情，他对这些女性的情意无非就是把她们当传宗接代的工具人而已。但有趣的是，他唯一的王子15岁就死于麻疹（一说死于天花），这最终反而使她的女儿成了顺位继承人，这就是改变英国历史命运的伊丽莎白一世Elizabeth I。她带领英国进入了宗教改革、大航海时代，成为了海上霸主，奠定了工业革命和资本主义发展，是公认的英国中兴之君，英国在400年历史中将西方文明推向了顶峰，伊丽莎白女王功不可没。而更有趣的是，英国历史上最重要的三个最重要的君主、也是执政时间最久的都是女王：伊丽莎白一世、维多利亚和伊丽莎白二世。反到是那些男性国王绝大多数都十分平庸。另外，导游还讲了一点十分有趣，英国是几乎所有近现代体育项目尤其是球类的发祥地，包括现代足球、网球、拳击、羽毛球、赛马、曲棍球（Hockey）、板球（Cricket）和Rugby等等。 当然，临行前最大的高潮无疑是看了出产于伦敦的West End歌剧《歌剧魅影》The Phantom of the Opera。West End（西区）是全世界舞台剧之都，比百老汇broadway更加出名。The Phantom of the Opera是我整个人生的启蒙教育音乐剧，而其正起源于West End Theater，即His Majesty’s Theatre（君主大剧院）。1986年，West End Theater将这部1910年小说搬上了舞台，之后一跃成为了历史上最著名的舞台音乐剧，我十分有幸在这个舞台剧起源的剧院看到了这个音乐剧，这就好比在北京人艺看《雷雨》和《茶馆》一样。不得不说，这毫无疑问是我一生看到的最好的表演，£100完全值得。这是最好的唱功、舞蹈、表演、最好的演员、最好的道具服饰和舞台场景，而且演员都十分敬业。英国演员用英式英语唱Phantom of the Opera这4个词的时候，gave me chills（or turned me on）。我觉得这一刻真真正正是我此行的高潮，在West End Theater看到The Phantom of the Opera是我人生愿望之一，有梦想成真的感觉。 http://t.cn/z82jfCs

中国最强的50家服装工厂榜单来了，看看你知道几个？

杨靖︱危险的翻译

沃尔西原是恶毒大婆